La vuelta de don
Camilo, de Giovanni Guareschi, Edición
Suma de Letras, marzo 2004.
Traducción Fernando Anselmi.
Desde 2016 llevaba leyendo esta
segunda parte de Don Camilo, “Un mundo pequeño”. Leía capítulos sueltos, escogidos un poco al azar. Así y aunque ya había leído
unos cuantos, finalmente opté por recomenzar su lectura y leerlo tal como tengo por costumbre capítulo
tras capítulo, desde un principio hasta el final. Un final que fue hacia
mediados de julio de este 2017. Es un
libro grueso de 547 páginas, pero que no se hicieron pesadas debido a las múltiples
historias, de variado fondo argumental, aquí contadas que giran en torno a los dos
grandes brutos, don Camilo y Peppone, un cura y alcalde de un pueblecito de la llanura del Po, formado por gentes sencillas como sencillos, elementales y
comunes a todo el género humano son sus relaciones y los sentimientos por ellos encarnados – amor,
odio, generosidad, egoísmo, bondad,
interés, codicia, cerrazón…- Contrastes que son armonizados por una fe humilde,
de profundo arraigo, en Dios, Supremo Hacedor, y en Jesucristo, Mesías Salvador
que desde su Cruz, sin ruido alguno y aparentemente estático, vigila y cuida de
todas sus ovejas, incluidas las descarriadas.
En esta segunda parte, opino, Guareschi ha logrado continuar con el éxito alcanzado con Don Camilo, “un mundo pequeño, porque también
aquí las narraciones expresan emociones universales como universales son sus personajes, que puedes hallar (toparte con ellos) en cualquier punto del globo, y tiempo histórico(ayer, hoy, mañana).
Particularmente las que
más me impresionaron fueron “Los espíritus”(conmovedora historia, "una condenada historia de guerra"; “El ángel del 1200”, “El anillo”, “La
Virgen fea”, “Un fantasma de sombrero verde”, “Menelik”, “Comercio”, y “Victoria
Proletaria”. Como puede observarse, son unas cuantas y cada una con su
enseñanza. Unas tristes, otras tiernas, la mayoría jocosas. En suma, ¡buena
lectura! Puede que en venideras ocasiones, comente con detalle alguna de estas historias.
No hay comentarios:
Publicar un comentario